Our trip to England 2011

„Finally! The 24th September is here! The day of our departure to England!Hurraay!!!“

These were the feelings of 40 children from 7.B and 7.C classes who went on a two-week trip to England. First, we had to survive two-day journey on the bus, but it was possible to survive! … we can prove it! On the way to Barnstaple, where host families were expecting us, we stopped in Belgium to see Bruges. After a night in France, we boarded a ferry, it was great! We had a beautiful view of the sea and the white cliffs of Dover.
Leaving Dover, we immediately started to see some differentces. The bus on the left, different houses, landscape… Next 10 days prepared many more!
In Barnstaple we had English lessons every morning and in the afternoon we went on trips. We visited small villages and beaches on the Atlantic coast, had fun in a fun park Milky Way, did some shopping in Exeter, explored the ruins of King Arthur´s castle Tintagel and on the way home we stopped for a couple of hours in London. There we saw world famous Bib Ben and Tower Bridge, sailed on the river Thames and bought some souvenirs near the Tower of London.
It is difficult to say which trip was the best! All of them were really nice! The landscape of Devon and the town of Barnstaple charmed us! We have really nice memories of all that!
Those 14 days were wonderful, even though it seemed like only a week. We all enjoyed it! Our trip to England was great and thank you to our teachers who prepared it so well for us. We are looking forward to another similar event!

Peter, Charlie, Míša and Matylda 7.C
Seb and Victor 7.B 

Viaje a la Costa Mediterránea en España

En el mes de mayo hemos tenido la oportunidad de realizar un interesante viaje con nuestros alumnos a la Comunidad Valenciana. En él han participado alumnos de los cursos de 6º a 9º de nuestra escuela. En total un grupo de 36 estudiantes y 4 adultos hemos podido participar en experiencias lúdicas y educativas en un medio de interacción que ha facilitado el uso de los conocimientos aprendidos en la escuela a lo largo del curso.

El viaje ha sido programado con una fuerte intención educativa. Por ello se incluyeron actividades en centros educativos, visitas culturales a diferentes pueblos de la geografía valenciana y a centros ligados a la educación no formal como es el oceanográfico o la ciudad de las ciencias de valencia.

Tuvimos también la oportunidad de hacer inclusiones en ámbitos de la vida diaria muy útiles a la hora de vivenciar la lengua española. Visitamos el mercado municipal de Valencia donde nuestros alumnos pudieron contemplar la enorme variedad de productos típicos de la zona. Utilizar las más frecuentes funciones lingüísticas relacionadas con la compra y la solicitud de información. Integrarse de alguna forma a la vida cotidiana de un pueblo costero como Oropesa o disfrutar de lugares históricos como Peñiscola.

Realizamos actividades interactivas con los vecinos del hotel y actividades de control para poder tomar consciencia de los puntos fuertes del programa. Los chicos y chicas del centro en ellas se mostraron contentos con las actividades y particularmente señalaron las actividades realizadas con el centro educativo de secundaria de Oropesa como las más gratificantes. Es por ello que nos planteamos la necesidad de ampliar este tipo de actividades y mejorar su planificación.

Austausch

Unsere Schule hatte im Juni eine Woche Schüleraustausch in Deutschland.Die Kinder wohnten in den Familie in Regenstauf. Drei Tage lang lernten sie vormittags mit deutschen Schülern, besuchten Schwimmbad, fuhrten mit dem Dampschiff zum Denkmal Walhalla, sahen sich Städte Regensburg und Nürnberk an und verbrachten sehr schönen Familientag.
Alle waren zufrieden und jetzt erwarten wir im Oktober unsere Partner.